爱丽丝漫游奇境记——探秘兔子洞(5)

图片发自澳门网站大全App

【英】刘易斯?卡罗尔? 著? ? 董编? 译&绘

爱丽丝欣喜地打开了那扇小门,这才发现它居然通往一条小小的通道,小到并不比个老鼠洞大多少。她跪下来使劲瞅了瞅:那里面居然是座可爱无比的花园哎。她多么渴望能从这个黑布隆冬的大厅里面窜出去啊!可眼下她连把头伸进这个老鼠洞都做不到。“即时我能把脑袋按进去,”爱丽丝呆呆地想,“那留给肩膀的空地也没多少了呀。天啊,我真的想把自己像台显微镜那样缩得那么小!我觉得吧我也行,只是我得晓得怎么开始缩。”你瞧,那么多离经叛道的事情在之后就那么发生了,这让小丫头开始好好思量思量,有些事真的确实不该那么发生的。

好像没必要这么蹲在小门前了,她唉声叹气地回到了三腿桌旁,祈求有那么点儿运气让她再瞅见桌上放着另一把钥匙,或者不管怎样有那么本让人缩小的黄金引导手册:可这时候小姑娘却发现了个桌上放着的小瓶子(“之前它一定没在这儿,”爱丽丝嘀咕道),瓶颈的标签上用漂亮的大字体印着“请享用”。

“请享用”确实挺诱人的,可大家聪明的小爱丽丝忍着咕咕叫的肚子也没喝。“先别急,我得好好瞅瞅,”她琢磨着,“再看看这上面有没有毒药标签。”她可读过老些漂亮瓶子把小孩子烧伤然后被野兽和其他坏东西吃掉的历史记录,这都是因为小朋友们忘掉了人们经常嘱咐他们的话: 就好比要是老拿着烧火棍不放,那可变成了会把你烧伤的火钳;或者如果拿着刀子不小心割到手指的话,就会血流不止。可小爱丽丝并没有忘记大人的教导,要是你喝了太多毒药标签瓶子里的东西,那迟早会倒霉、遭殃的。

但是,这个小瓶子上并没有毒药标签,所以爱丽丝冒险尝了一小口,嘿,味道还挺不错的嘛!(这简直是一种混合了樱桃馅饼、奶油蛋羹、菠萝、烤火鸡、太妃糖和奶油土司的绝妙味道),她一不做二不休,就把这瓶美味的饮料一饮而尽咯。

推荐阅读更多精彩内容